GIÒNG SÔNG KHÔNG NHÌN THAYO RIO INVISÍVELPham Ngoc Lân, 2020 Viet Nam · Lao People's Democratic Republic,
FIC, 00:23:00Duas histórias paralelas – um casal novo e outro velho – e um rio que as atravessa: numa, o rapaz dirige-se a um templo de monges em busca de uma cura para a sua insónia; noutra, o cão encontra a antiga amante do seu dono junto a uma central hidroelétrica. Depois de “Blessed Land” (2019), também exibido em competição no Curtas, o realizador Pham Ngoc Lân, formado em arquitetura e urbanismo, retoma um olhar crítico sobre o território, desta feita sobre a colossalidade da barragem, por um lado, e do próprio templo, por outro. Em “The Unseen River”, os casais nunca se cruzam e a montagem salta de um encontro para o outro, atribuindo ao rio o papel principal. Nos diálogos, o sonho equipara-se ao banho de rio e surge como um estado de flutuação transtemporal que permite regressar ao passado – num lugar de reencontro com os ausentes – e ver o futuro. Ao privilegiar os movimentos de câmara, de que se destacam os vagarosos “zooms”, que mergulham o espectador numa atmosfera onírica, Lân explora as relações metafóricas entre tempo, sonho e rio. Um rio que simboliza a inocência, a pureza, mas também a passagem para a morte e a violência da natureza. Mas este é o retrato de um rio “invisível”: o do fluxo vital, um rio do tempo que corre. (AJM)
PRODUÇÃO
Pham Ngoc Lân, Ngô Dài Trang, Tran Thi Bích Ngoc,
lan.pham.architecture@gmail.com
CONTACTO DE CÓPIA
Wouter Jansen - Square Eyes;
+31622076717,
info@squareeyesfilm.com,
www.squareeyesfilm.com
ARGUMENTO
Pham Ngoc Lân
FOTOGRAFIA
Pham Quang Minh, Nguyen Vinh Phúc
EDIÇÃO
Julie Béziau
SOM
Arnaud Soulier
MÚSICA
Nguyen Xuân Son
ACTORES
Wean, Naomi, Minh Châu, Nguyen Hà Phong, Hà Hoàng, Mac Can