Anne et Gilles, 11 et 15 ans sont à la montagne avec leurmère dans leur maison de vacances. Leur mère a besoin de lait pour la cuisine etelle envoie Gilles chez Mme Roux, la fermière d’à côté, chercher un litre de lait.Mais la mère de Gilles fricote avec le mari de Mme Roux et Gilles redoute lesfoudres de cette dernière…