The [VID] Video Augusta, shot in Washington is based on Aristofanes’ comedy “The Birds”. It presents a dialogue between two stone lions about the creation of a new city and ideology in opposition to the regime of oppression present in the ancient city. Nevertheless, the description of the new city, of its new social functioning, of its new ideology reveals the same imperialist characteristics of the initial city and ideology.