Yuck! Quando os casais se beijam (que nojo!), os seus lábios ficam preenchidos de um cor-de-rosa reluzente para todos verem. O pequeno Léo ri-se deles, tal como todas as crianças do campo de férias, escondendo dos amigos o seu próprio desejo de beijar uma das amigas do campo. O único problema é que também os seus lábios começam a brilhar, revelando perante todos o seu desejo.