Na Polónia, em 1989, enquanto o regime comunista entra em colapso, um jovem e o seu pai, como muitas famílias polacas, partilham a experiência e contentamento de ver um jogo de futebol em televisões a cores. O ritual fortalece a relação entre o jovem e o seu pai ao longo dos anos, e continua a cativar a imaginação do rapaz. Tanto que, a partir desse momento, essa imaginação nunca mais o abandona ao longo da sua vida.