Em meados dos anos 80, no auge do verão, "Rui Carlos" conta a história de um grupo de rapazes que aproveitam o tempo livre no seu bairro entre jogos de futebol e as brincadeiras próprias da idade. No seio do grupo, a alegria e a excitação andam de mãos dadas, sobretudo na acesa competição dos torneios de futebol de rua. Mas tudo muda quando a preciosa bola se fura e Rui Carlos, agora sozinho, vê-se obrigado a enfrentar o problema da idade adulta — a responsabilidade pelos erros.