A sonda Voyager está prestes a deixar o nosso sistema solar. Ao mesmo tempo, na Terra, Alain Diaw começa o seu primeiro dia de trabalho numa prestigiada empresa automobilística. Ele percorreu um longo caminho e também está de olhos postos no desconhecido.