Todos os dias, milhares de trabalhadores atravessam o rio da Margem Sul para Lisboa. Vêm trabalhar na cidade. Fazem esta viagem a vida toda, como se fosse um fluxo interminável de passagem. No final do dia, a bordo do barco, os sons que enchem o rio embalam as pessoas que regressam a casa, num estado de entorpecimento. Os corpos cedem ao cansaço. Os passageiros não resistem e caem num mundo entre a realidade e os sonhos.