A Marion e a Camille têm quinze anos e são absolutamente inseparáveis. Cheias de entusiasmo e de uma expectativa cautelosa, chegam a uma ilha ensolarada do sul para a sua última viagem de escola juntas. É uma época de primeiras experiências e do fim abrupto dos dias despreocupados.