A tarde cai e a sombra da montanha cresce. Um grupo de rapazes prepara-se para a noite: têm álcool, música e um carro. Não importa que a discoteca esteja fechada há vários anos.