Eles queriam viajar! Eles sonhavam poder voar. Há dois anos que eles não param. De Paris a Xangai, de Blackpool a Dieppe, de Munique a Estugarda, Isona e Joel, dois trapezistas, vendem o seu espectáculo por todo o mundo.