O motociclista Sophus e a sua namorada Elvira correm loucamente para apanhar o barco em Nyborg, mas apenas conseguirão apanhar a Barca de Caronte para atravessar o Rio da Morte. O relevo dos sons, a extrema rarefacção das palavras contribuem para sugerir o outro lado do real, insólito e todavia banal.