Ivo consegue obter um carro de uma namorada de ocasião. Porém, para Beatriz, aquele encontro foi muito mais importante do que ele pensara. Com o carro, Ivo embarca numa aventurazinha mais ou menos sórdida e fracassada. Mas pede "só um minuto...". E volta atrás. E uma bala perdida mata-o.