Um cineasta como Chahine não poderia senão contornar a encomenda de uma emissão como Enviado Especial, e substituir o imperativo jornalístico de descrição ('Filmar o Cairo!') por um projecto artístico em forma de questão ('Filmar o Cairo?'). Essa questão prévia ramifica-se em múltiplas sub-questões inscritas na própria curta metragem: a cidade em questão(ões) existe? Tem uma realidade? Se sim, qual? E como filmá-la?