Junho de 1995. Os amigos de Fernando oferecem-lhe um jantar para o homenagear pela sua coragem: ele ofereceu-se como voluntário para uma missão na Bósnia. Continuam a festa no Bairro Alto. Mas nessa noite o Bairro Alto sofre uma razzia de skineads. Um negro é morto.