Antoine estuda os autores clássicos. No verão, encontra um trabalho numa fábrica como guarda-nocturno. A sua ocupação dá-lhe algum tempo para estudar latim e explorar um universo desconhecido.