O objectivo do filme é mostrar um episódio trivial através de diferentes formas e diferentes pontos de vista. O herói do filme vai a uma livraria para comprar um livro; ao mesmo tempo, esta acção é registada em nove sítios. Este panorama é-nos apresentado num ecrã dividido ortogonalmente em nove campos; mostra-nos as complicadas correlações entre pequenos eventos, mesmo quando estes são simples e retirados do quotidiano.