Numa noite, um homem passeia, bebe, droga-se, encontra-se com mulheres, nos bordeis da fronteira entre o México e os Estados Unidos. Uma tentativa de Antoine d'Agata estender o seu trabalho ao cinema .