Todos os Verões, Marek e Janina trabalham na produção de carvão nas montanhas Bieszczady. Longe da civilização, no coração da montanha, é a Natureza quem dita o ritmo. Acompanhamos as personagens da alvorada ao crepúsculo, observando a lenta passagem do tempo. O resultado é uma simples história sobre pessoas que escolhem uma vida simples.