Dois jovens, quatro anos após o fracasso de maio de 1968. Depois de Gilles (Cyprien Fouquet) e Christine (Virginie Ledoyen) serem apanhados a roubar discos, ele compra dinamite e ela é internada num hospital psiquiátrico. Ela consegue escapar e os dois encontram-se novamente numa festa numa casa de campo abandonada. Depois, eles vão para uma comuna. A brilhante cena da festa que dura mais de meia hora, é filmada com uma câmara à mão, usando a música de forma incisiva (Nico, Roxy Music, Leonard Cohen, Bob Dylan e outros), e com um passeio pelos bosques recitando Allen Ginsberg, captura o espírito dos tempos e do mundo desses jovens divididos entre a rebelião e a falta niilista de um caminho, entre a solidão e o desespero. Esta reminiscência inspirada pela sua própria autobiografia foi a contribuição de Olivier Assayas para a série do Arte, “Tous les Garçons et les filles de leur âge”.