Anatole anda sempre com a caçarola atrás. Um dia, cai-lhe em cima. Ninguém sabe muito bem porquê. Desde aí, a panela está sempre a ficar entalada, impedindo-o de seguir em frente. Um dia, Anatole farta-se.