Mais de duas décadas depois, Pierre-Marie Goulet regressa a um universo familiar: tinha já realizado em 1993 uma série de pequenos filmes inspirados nas histórias de Nasreddin. Figura popular do médio oriente, Nasreddin Hodja é um filósofo e sábio que terá vivido no Séc. XIII no território onde atualmente se encontra a Turquia, embora a sua origem seja também reclamada por outros povos da região. As suas histórias estão impregnadas de um sentido moral que coloca em causa a ordem estabelecida e lhes confere universalidade, tendo sobrevivido através dos tempos muito para lá do seu aspeto anedótico. Pierre-Marie Goulet capta, com eficácia e sobriedade, o seu humor desconcertante que altera a nossa forma de olhar o mundo, deixando-nos levar pela sua simplicidade e pela sua inteligência falsamente ingénua, em vez de optar por uma abordagem metodológica que tente explicar a sua profundidade. Pierre-Marie Goulet, que iniciou a sua carreira como realizador em 1970, conta com mais de dezena e meia de documentários e curtas-metragens na sua filmografia, sendo conhecido sobretudo por “Polifonias” (1997) e “Encontros” (2006), evocações de Michel Giacometti e António Reis, abordagens das memórias, do passado e do presente das culturas populares portuguesa e mediterrânica. (MD)