Na sua obra mais recente, o cineasta chinês Hu Wei presenteia-nos com uma composição delicada e visualmente estimulante. O autor dá-nos a ver um fragmento de uma relação: o encontro cordial entre duas famílias – uma de origem francesa e a outra chinesa – retratado a partir do momento em que se iniciam os preparativos para a despedida dos últimos. Existe um elemento comum a ambas as famílias, Camille (Camille Debray), filha biológica do casal asiático. O desconforto latente e a estranheza são sentimentos que a cordialidade do encontro não consegue camuflar. Quando imaginamos que o paroxismo emotivo do reencontro já terá ocorrido, somos surpreendidos pela reação de Shen Dai (Nai An) que, num monólogo pungente, desconstrói, aos nossos olhos, o próprio conceito de "silêncio comunicante". O filme, que conta com a presença da sempre notável Isabelle Huppert, tem na prestação de Nai An um momento de uma força indissipável. Hu Wei já esteve presente em Vila do Conde com a curta "La Lampe Au Beurre de Yak" (vencedora do Grande Prémio de Clermont-Ferrand e nomeada para um Oscar da Academia). Com este "Ce Qui Nous Éloigne", Hu Wei apresentou-se em festivais como Veneza e Sundance. (TL)