Elle, 78 anos, não gosta do povo Sami, apesar de a sua língua materna ser Sami e de ter crescido nas montanhas da Lapónia. Ela afirma ser completamente sueca e do sul. Pressionada pelo filho, regressa relutantemente ao norte para o funeral da irmã. Quando o filho lhe diz que pretende lá passar a noite com os familiares, Elle recusa e hospeda-se num hotel da zona com outros turistas.