Entre Los Angeles e San Diego, na Califórnia, um momento de uma história de Bioy Casares vai ao encontro de um homem que prefere conduzir do que fazer amor com Veronica. Atravessando o deserto e o oceano, ecrã e página, sobrevoamos o que não pode ser dito, apenas mostrado.