Anouck é uma rapariga resignada, dividida entre dois amores, duas violências: o seu homem, um atraente "cão de guarda", e o seu irmão mais novo, um rapazola presunçoso. Na noite dos 18 anos do rapaz, este delicado triângulo explode, a revolta de Anouck está a caminho...