Em 1946, oito meses após os bombardeamentos de Hiroshima e Nagasaki, uma equipa do exército norte-americano realizou um documentário sobre a derrota japonesa. Foram filmadas várias bobines no Japão, mas, à chegada aos EUA, logo após visionamento pelas autoridades, a bobine 11004 foi imediatamente classificada como “defense secret”, permanecendo oculta até que, há 6 anos, Mirabelle Fréville a descobriu por acaso, durante um trabalho de pesquisa que efetuava para um outro filme, nos arquivos nacionais em Washington. Para além do facto de ter encontrado um documento importante desconhecido para o público, a realizadora ficou particularmente sensibilizada pela força do colorido das imagens, em contraponto à memória a preto e branco que coletivamente formamos a partir dos filmes sobre a Segunda Guerra Mundial como, por exemplo, “Hiroshima mon amour” de Alain Resnais. A partir da dissecação dessas imagens, da desconstrução da filmagem original e sua remontagem enfatizada pela banda sonora criada a propósito, a realizadora propõe “La Bobine 11004” como uma reflexão não só sobre os já conhecidos e nefastos efeitos da bomba atómica, mas também sobre o primeiro ato censório na história da energia nuclear. A realizadora regressa a Vila do Conde após ter integrado o júri do Curtas em 1998. (MM)