Duarte, um invisual nos seus 50 anos, anda à procura do seu amigo Leandro, um imigrante cabo-verdiano misteriosamente desaparecido. Nada demove Duarte de o procurar por toda a cidade – nem o calor nem a sua condição -, mas ninguém parece lembrar-se dele. É então que descobre a fotografia que Leandro fez de uma mulher à porta de uma discoteca. Talvez ela o possa ajudar…