2026 Official Selection: My Generation Competition

 - 

A seleção oficial da Competição My Generation

 - 

2026 Official Selection: Take One! Competition

 - 

A seleção oficial da Competição Take One!

 - 

Pet Curtas Brings Open-Air Cinema for Families and Dogs to 34th Curtas Vila do Conde

 - 

Pet Curtas leva cinema ao ar livre para famílias e cães ao 34.º Curtas Vila do Conde

 - 

Expanded Cinema, Curtas Vila do Conde' programme that explores new ways of seeing and hearing Cinema

 - 

Cinema Expandido, o programa do Curtas Vila do Conde que explora novas formas de ver e ouvir cinema

 - 

Cinema Revisited celebrates Bette Gordon and John Smith

 - 

Cinema Revisitado celebra Bette Gordon e John Smith

 - 

Gabriel Ferrandini and Luís Costa present new audiovisual piece at Curtas Vila do Conde

 - 

Gabriel Ferrandini e Luís Costa apresentam criação audiovisual inédita no Curtas Vila do Conde

 - 

Curtas Vila do Conde opens with a film-concert inspired by Germaine Dulac's work

 - 

Curtas Vila do Conde abre com cineconcerto inspirado na obra de Germaine Dulac

 - 

Miranda Pennell in Focus at the 34th Curtas Vila do Conde

 - 

Miranda Pennell em foco no 34.º Curtas Vila do Conde

 - 

Todd Haynes Retrospective at the 34th Curtas Vila do Conde

 - 

Todd Haynes em retrospetiva no 34.º Curtas Vila do Conde

 - 

Curtas Vila do Conde Hosts Filmmaking Workshop with Gabriela Giffoni

 - 

Curtas Vila do Conde promove oficina de criação de filmes com Gabriela Giffoni

 - 

Applications Open for Meet the Festivals at Curtas Pro 2026

 - 

Estão abertas as inscrições para o Meet the Festivals no Curtas Pro

 - 

Open Call for Volunteers at the 34th Curtas Vila do Conde

 - 

Estão abertas as inscrições para voluntariado do 34.º Curtas Vila do Conde

 - 

Omnibus Films: episodic films in Revisited Cinema

 - 

Filmes de antologia: o cinema em episódios no Cinema Revisitado

 - 

Guillermo Galoe’s films featured at the 34th Curtas Vila do Conde

 - 

O cinema de Guillermo Galoe em destaque no 34.º Curtas Vila do Conde

 - 

Mão Morta Redux and Alabaster DePlume confirmed for 34th Curtas Vila do Conde’s Stereo programme

 - 

Mão Morta Redux e Alabaster DePlume confirmados no programa Stereo do 34.º Curtas Vila do Conde

 - 

Inscrições abertas para o 3.º European Workshop for New Curators

 - 

Open Call for the 3rd European Workshop for New Curators

 - 

"Fačuk" é o filme vencedor do New Critics & New Audiences Award 2026

 - 

"Fačuk" is the winner of the 3rd New Critics & New Audiences Award

 - 

Estão abertas as votações para o New Critics & New Audience Award 2026

 - 

Voting is now open for the 2026 New Critics & New Audience Award

 - 

Curtas Vila do Conde renews partnership with MAD Jam Fest

 - 

Curtas Vila do Conde volta a associar-se ao MAD Jam Fest

 - 

Entries open for In Development and Industry Screenings activities

 - 

Inscrições abertas para as atividades In Development e Industry Screenings

 - 

Five months to go until Curtas Vila do Conde

 - 

Faltam cinco meses para o Curtas Vila do Conde!

 - 

The industry pass for the 34th Curtas is now available!

 - 

O passe indústria para o 34.º Curtas já está disponível!

 - 

Curtas Vila do Conde returns to Clermont-Ferrand Film Market

 - 

O Curtas regressa ao Mercado de Clermont-Ferrand

 - 

Vila do Conde broadcasts the 38th European Film Awards

 - 

Vila do Conde participa na transmissão online dos 38.º Prémios Europeus de Cinema

 - 

Rebag it, the new sustainable initiative from Curtas Vila do Conde

 - 

"Range of Sight", by Marta Magunska, selected for Euro Connection 2026

 - 

"Ponto de Vista", de Marta Magunska, selecionado para o Euro Connection 2026

 - 

Rebag it, a nova iniciativa sustentável do Curtas Vila do Conde

 - 

Free passes for the 34th Curtas Vila do Conde are now available

 - 

O passe geral para o 34.º Curtas já está disponível!

 - 

The official selection of the Music Videos Competition

 - 

A seleção oficial da Competição de Vídeos Musicais

 - 

Mahdi Fleifel and Palestinian Cinema at Curtas

 - 

Mahdi Fleifel e o cinema palestiniano no Curtas

 - 

Turma Curtas returns to Vila do Conde this November

 - 

O Turma Curtas regressa em novembro a Vila do Conde

 - 

Euro Connection 2026: Call for New Film Projects

 - 

Euro Connection 2026: abertas as inscrições para projetos

 - 

The Curtas Vila do Conde brings the best of the festival to several cities in Portugal

 - 

O Curtas leva o melhor do festival a várias cidades do país

 - 

Registration now open for the 34th Curtas Vila do Conde competitions

 - 

Inscrições abertas para as competições do 34.º Curtas

 - 

The summary of the 33rd Curtas Vila do Conde

 - 

O balanço da 33.ª edição do Curtas Vila do Conde

 - 

The winners of the 33nd edition of Curtas Vila do Conde

 - 

Os vencedores da 33.ª edição do Curtas

 - 

“Prado” by Alexandre Sousa Wins Best Project Award at Curtas Pro

 - 

“Prado”, de Alexandre Sousa, vence Prémio de Melhor Projeto no Curtas Pro

 - 

TV Cine celebrates Curtas Vila do Conde with special programming and a new award

 - 

Eco-friendly cinema returns to Macieira de Rates with the support of Curtas Vila do Conde

 - 

Solar celebrates 20 years with special programming at Curtas Vila do Conde

 - 

TV Cine celebra o Curtas Vila do Conde com programação especial e novo prémio

 - 

Cinema ecológico volta a Macieira de Rates com o apoio do Curtas Vila do Conde

 - 

Solar celebra 20 anos com programação especial no Curtas Vila do Conde

 - 

Discover all the parties and happy hours at Curtas

 - 

Conheça todas as festas e happy hours do Curtas

 - 

Curtas Vila do Conde Showcases Emerging Talent and Multidisciplinary Creativity with ESMAD Collaboration

 - 

Curtas Vila do Conde destaca novos talentos e criações multidisciplinares da ESMAD

 - 

Meet the juries of the 33rd Curtas Vila do Conde

 - 

Conheça os júris do 33.º Curtas Vila do Conde

 - 

Presentation of "Morada Aberta" as part of the Expanded Cinema programme

 - 

Free workshop on Sound Post-Production for Cinema in Vila do Conde

 - 

Workshop gratuito sobre Pós-Produção de Som para Cinema em Vila do Conde

 - 

Apresentação de "Morada Aberta" no programa Cinema Expandido

 - 

European Film Academy programme at Curtas Vila do Conde

 - 

Programa de curtas-metragens da European Film Academy no Curtas

 - 

Curtas Vila do Conde Joins New Edition of the European Short Film Audience Award

 - 

Curtas Vila do Conde integra nova edição do European Short Film Audience Award

 - 

“Radical Intimacy”: a Program Exploring Deep Connections as a Political Act

 - 

“Radical Intimacy”: um programa sobre conexões profundas como ato político

 - 

Curtas Vila do Conde Revisits Film History and Pays Tribute to David Lynch

 - 

Curtas Vila do Conde revisita a História do Cinema e presta tributo a David Lynch

 - 

Whit Stillman featured at Curtas Vila do Conde

 - 

Whit Stillman em destaque no Curtas Vila do Conde

 - 

Stereo reinforces dialogue between electronic music and cinema at Curtas Vila do Conde

 - 

Stereo reforça diálogo entre música eletrónica e cinema no Curtas Vila do Conde

 - 

2026 Official Selection: My Generation Competition

 - 

A seleção oficial da Competição My Generation

 - 

2026 Official Selection: Take One! Competition

 - 

A seleção oficial da Competição Take One!

 - 

Pet Curtas Brings Open-Air Cinema for Families and Dogs to 34th Curtas Vila do Conde

 - 

Pet Curtas leva cinema ao ar livre para famílias e cães ao 34.º Curtas Vila do Conde

 - 

Expanded Cinema, Curtas Vila do Conde' programme that explores new ways of seeing and hearing Cinema

 - 

Cinema Expandido, o programa do Curtas Vila do Conde que explora novas formas de ver e ouvir cinema

 - 

Cinema Revisited celebrates Bette Gordon and John Smith

 - 

Cinema Revisitado celebra Bette Gordon e John Smith

 - 

Gabriel Ferrandini and Luís Costa present new audiovisual piece at Curtas Vila do Conde

 - 

Gabriel Ferrandini e Luís Costa apresentam criação audiovisual inédita no Curtas Vila do Conde

 - 

Curtas Vila do Conde opens with a film-concert inspired by Germaine Dulac's work

 - 

Curtas Vila do Conde abre com cineconcerto inspirado na obra de Germaine Dulac

 - 

Miranda Pennell in Focus at the 34th Curtas Vila do Conde

 - 

Miranda Pennell em foco no 34.º Curtas Vila do Conde

 - 

Todd Haynes Retrospective at the 34th Curtas Vila do Conde

 - 

Todd Haynes em retrospetiva no 34.º Curtas Vila do Conde

 - 

Curtas Vila do Conde Hosts Filmmaking Workshop with Gabriela Giffoni

 - 

Curtas Vila do Conde promove oficina de criação de filmes com Gabriela Giffoni

 - 

Applications Open for Meet the Festivals at Curtas Pro 2026

 - 

Estão abertas as inscrições para o Meet the Festivals no Curtas Pro

 - 

Open Call for Volunteers at the 34th Curtas Vila do Conde

 - 

Estão abertas as inscrições para voluntariado do 34.º Curtas Vila do Conde

 - 

Omnibus Films: episodic films in Revisited Cinema

 - 

Filmes de antologia: o cinema em episódios no Cinema Revisitado

 - 

Guillermo Galoe’s films featured at the 34th Curtas Vila do Conde

 - 

O cinema de Guillermo Galoe em destaque no 34.º Curtas Vila do Conde

 - 

Mão Morta Redux and Alabaster DePlume confirmed for 34th Curtas Vila do Conde’s Stereo programme

 - 

Mão Morta Redux e Alabaster DePlume confirmados no programa Stereo do 34.º Curtas Vila do Conde

 - 

Inscrições abertas para o 3.º European Workshop for New Curators

 - 

Open Call for the 3rd European Workshop for New Curators

 - 

"Fačuk" é o filme vencedor do New Critics & New Audiences Award 2026

 - 

"Fačuk" is the winner of the 3rd New Critics & New Audiences Award

 - 

Estão abertas as votações para o New Critics & New Audience Award 2026

 - 

Voting is now open for the 2026 New Critics & New Audience Award

 - 

Curtas Vila do Conde renews partnership with MAD Jam Fest

 - 

Curtas Vila do Conde volta a associar-se ao MAD Jam Fest

 - 

Entries open for In Development and Industry Screenings activities

 - 

Inscrições abertas para as atividades In Development e Industry Screenings

 - 

Five months to go until Curtas Vila do Conde

 - 

Faltam cinco meses para o Curtas Vila do Conde!

 - 

The industry pass for the 34th Curtas is now available!

 - 

O passe indústria para o 34.º Curtas já está disponível!

 - 

Curtas Vila do Conde returns to Clermont-Ferrand Film Market

 - 

O Curtas regressa ao Mercado de Clermont-Ferrand

 - 

Vila do Conde broadcasts the 38th European Film Awards

 - 

Vila do Conde participa na transmissão online dos 38.º Prémios Europeus de Cinema

 - 

Rebag it, the new sustainable initiative from Curtas Vila do Conde

 - 

"Range of Sight", by Marta Magunska, selected for Euro Connection 2026

 - 

"Ponto de Vista", de Marta Magunska, selecionado para o Euro Connection 2026

 - 

Rebag it, a nova iniciativa sustentável do Curtas Vila do Conde

 - 

Free passes for the 34th Curtas Vila do Conde are now available

 - 

O passe geral para o 34.º Curtas já está disponível!

 - 

The official selection of the Music Videos Competition

 - 

A seleção oficial da Competição de Vídeos Musicais

 - 

Mahdi Fleifel and Palestinian Cinema at Curtas

 - 

Mahdi Fleifel e o cinema palestiniano no Curtas

 - 

Turma Curtas returns to Vila do Conde this November

 - 

O Turma Curtas regressa em novembro a Vila do Conde

 - 

Euro Connection 2026: Call for New Film Projects

 - 

Euro Connection 2026: abertas as inscrições para projetos

 - 

The Curtas Vila do Conde brings the best of the festival to several cities in Portugal

 - 

O Curtas leva o melhor do festival a várias cidades do país

 - 

Registration now open for the 34th Curtas Vila do Conde competitions

 - 

Inscrições abertas para as competições do 34.º Curtas

 - 

The summary of the 33rd Curtas Vila do Conde

 - 

O balanço da 33.ª edição do Curtas Vila do Conde

 - 

The winners of the 33nd edition of Curtas Vila do Conde

 - 

Os vencedores da 33.ª edição do Curtas

 - 

“Prado” by Alexandre Sousa Wins Best Project Award at Curtas Pro

 - 

“Prado”, de Alexandre Sousa, vence Prémio de Melhor Projeto no Curtas Pro

 - 

TV Cine celebrates Curtas Vila do Conde with special programming and a new award

 - 

Eco-friendly cinema returns to Macieira de Rates with the support of Curtas Vila do Conde

 - 

Solar celebrates 20 years with special programming at Curtas Vila do Conde

 - 

TV Cine celebra o Curtas Vila do Conde com programação especial e novo prémio

 - 

Cinema ecológico volta a Macieira de Rates com o apoio do Curtas Vila do Conde

 - 

Solar celebra 20 anos com programação especial no Curtas Vila do Conde

 - 

Discover all the parties and happy hours at Curtas

 - 

Conheça todas as festas e happy hours do Curtas

 - 

Curtas Vila do Conde Showcases Emerging Talent and Multidisciplinary Creativity with ESMAD Collaboration

 - 

Curtas Vila do Conde destaca novos talentos e criações multidisciplinares da ESMAD

 - 

Meet the juries of the 33rd Curtas Vila do Conde

 - 

Conheça os júris do 33.º Curtas Vila do Conde

 - 

Presentation of "Morada Aberta" as part of the Expanded Cinema programme

 - 

Free workshop on Sound Post-Production for Cinema in Vila do Conde

 - 

Workshop gratuito sobre Pós-Produção de Som para Cinema em Vila do Conde

 - 

Apresentação de "Morada Aberta" no programa Cinema Expandido

 - 

European Film Academy programme at Curtas Vila do Conde

 - 

Programa de curtas-metragens da European Film Academy no Curtas

 - 

Curtas Vila do Conde Joins New Edition of the European Short Film Audience Award

 - 

Curtas Vila do Conde integra nova edição do European Short Film Audience Award

 - 

“Radical Intimacy”: a Program Exploring Deep Connections as a Political Act

 - 

“Radical Intimacy”: um programa sobre conexões profundas como ato político

 - 

Curtas Vila do Conde Revisits Film History and Pays Tribute to David Lynch

 - 

Curtas Vila do Conde revisita a História do Cinema e presta tributo a David Lynch

 - 

Whit Stillman featured at Curtas Vila do Conde

 - 

Whit Stillman em destaque no Curtas Vila do Conde

 - 

Stereo reinforces dialogue between electronic music and cinema at Curtas Vila do Conde

 - 

Stereo reforça diálogo entre música eletrónica e cinema no Curtas Vila do Conde

 - 

Agência

Solar

Odiamaiscurto

Loja

Festival

Intro

Espaços

Info

covid-19

Freepass

Curtas online

Voluntariado

Imprensa

Notícias

Histórico

Inscrições

☚ Voltar

Jean-luc Godard

Segunda longa-metragem assinada por Isaki Lacuesta, “La leyenda del tiempo” (2006) é um documentário dramatizado que reúne duas histórias que vão sendo contadas em paralelo e confluem pela presença da música de Camarón de la Isla, um cantor de etnia cigana que é considerado como o expoente máximo do flamenco contemporâneo: Makiko é uma jovem japonesa obcecada por flamenco que abandona tudo para rumar a Espanha com o sonho de cantar flamenco; Isra é uma criança andaluza de San Fernando, terra natal de Camarón, que ambiciona cantar mas que está impossibilitado de o fazer após a morte do seu pai. Replicando o titulo de uma música de Camarón, que elogia a capacidade de sonhar, “La leyenda del tiempo” é uma narrativa sensível e humana, que acompanha de forma atenta e cuidada a evolução das personagens e das suas dinâmicas emocionais e afetivas.

Nikolai Ivanov Neikov

alto patrocínio

AC/E
Ach Brito
ACP
Agadic
Agência da Curta Metragem
AICEP
Antena 1
Antena 3
Aquaservice
Auditório Municipal de Vila do Conde
Autobemguiados
B&B Hotel
Bellissimo Cafés
Brito Bike Travel
Câmara Municipal de Barcelos
Canal 180
Canal Q
Casa do Xisto
Católica Escola de Artes
Central Comics
Centro Ciência Viva
Centro de Arte Oliva
Cineclube Faro
Cinematograficamente
Cinemax
Cision
CMVC
Confiauto
Creative Europe Media
Croatian Audiovisual Centre
Cultura - República Portuguesa
Curtas Metragens CRL
DCN Beers
E-Cultura - Centro Nacional de Cultura
Embaixada da Áustria em Portugal
Embaixada de Espanha
Embaixada de Espanha Curtas Pro
Embaixada Eslovénia - Cultura
Embaixada Eslovénia - Negócios Estrangeiros
Escola Secundária José Régio
ESFAA
ESMAD
Estrelas e Ouriços
European Film Awards (European Film Academy)
Festhome
Festhome + Ibershorts
Festival Play
Festival Scope
Fio Condutor
FLAD
Flanders Image
Fricon
Fundação La Caixa
Gerador
Guest House Eça Agora
Hoje Vi(vi) um Filme
Hotel Brazão
Instituto de Cinema e do Audiovisual
Instituto Italiano da Cultura
IPDJ
Jornal Vilacondense
Junta Freguesia Fornelo e Vairão
Junta Freguesia Mindelo
Junta Freguesia Modivas
Junta Freguesia Touguinha e Touguinhó
Junta Freguesia Vila Conde
Junta Freguesia Vilar e Mosteiró
Labocine
Letterboxd
Licor 35
Lince
Media Desk
Metro do Porto
MidPoint Institute
Minerva
MOVIJOVEM
Mutante Magazine
Navarra Film Industry
Pátio Café
Paupério
Pés & Cabeceira
Porto and North Convention & Visitors Bureau
Portugal Film Commission
Pousada da Juventude
Primavera Sound
Pulsar Studios
Pulsar Studios Curtas Pro
Rádio Linear
Rádio Tunet
Renda de Bilros
Repensar - Associação Green Consultants de Portugal
RTP 2
Santana Hotel
Serralves
Showreel
Solar
SPA - Sociedade Portuguesa de Autores
Surf & Sup
Suspeitos
Talking Shorts

Never miss a highlight from Curtas vila do conde

Our social medias is better then yours

FACEBOOK

VIMEO

TWITTER

INSTAGRAM

© 2021 Curtas Metragens, CRL

Política de Privacidade

festival.curtas.pt desenvolvido por Bondhabits. Agência de marketing digital e desenvolvimento de websites e desenvolvimento de apps mobile