No final de cada fim-de-semana, serralheiros portugueses rumam aos países da Europa central para manutenção de fábricas. Pedro é um jovem que segue pela primeira vez numa das carrinhas que rumam a França, acompanhado por quatro colegas mais velhos e experientes. Na fábrica, entre tarefas duras e cansaço, vislumbra os Alpes enquanto sonha com outro destino, mas o trabalho chama-o sempre de volta.